التوثيق
كيفية الاستخدام
كيفية استخدام المؤثرات الصوتية وDSP في Flacbox: الضاغط، Freeverb، Crossfeed، Echo، تسوية مستوى الصوت، والمزيد

كيفية استخدام المؤثرات الصوتية وDSP في Flacbox: الضاغط، Freeverb، Crossfeed، Echo، تسوية مستوى الصوت، والمزيد

Artem Meleshko
Artem Meleshko Founder & Engineer at Everappz

الإجابة المختصرة: في Flacbox تختار محرك تشغيل واحدًا في الإعدادات > مشغّل الصوت: Standard (محرك نظام Apple)، أو Universal (محرك FFmpeg)، أو Sound FX (محرك BASS™). المحرك الذي تختاره يحدد تنسيقات الملفات التي تُشغَّل، لذا فالاختيار مهم. يشغّل محرك Sound FX تنسيقات إضافية تتخطاها معظم تطبيقات iPhone (FLAC، DSD، WavPack، APE، Musepack، TrueAudio، Opus، وموسيقى MOD والتراكر القديمة مثل MOD وXM وIT وS3M)، وهو المحرك الوحيد الذي يشغّل أدوات الصوت: معادل بعشرة نطاقات، وتسوية مستوى الصوت، والضاغط، وFreeverb، وAuto Wah، وPhaser، وFlanger، وEcho، وChorus، وDistortion، وRotate، وCrossfeed، وسلسلة DSP تبنيها بنفسك. لذا لاستخدام المؤثرات في هذا الدليل، اضبط محرك التشغيل على Sound FX أولًا. لكل أداة إعدادات مُسبقة جاهزة. افتحها في الإعدادات > مشغّل الصوت (مؤثرات الصوت، معادل الصوت، معالجة الإشارة)، أو اضغط زر ⋯ (المزيد) على المشغّل واختر مؤثرات الصوت. لا شيء تفعله هنا يغيّر ملفاتك على الإطلاق.

شروح المِزلاج والإعداد المُسبق أدناه هي الأوصاف القصيرة نفسها التي يعرضها لك Flacbox داخل التطبيق، مع قليل من الخلفية الإضافية لتحصل على الصورة الكاملة قبل أن تضغط.

كيفية قراءة هذا الدليل

كل أداة تعمل بالطريقة نفسها:

  1. شغّلها. لكل مؤثر مفتاح تشغيل/إيقاف خاص به. جميعها مُطفأة في البداية. يمكنك تشغيل أي عدد تشاء منها في الوقت نفسه.
  2. اختر إعدادًا مُسبقًا. الإعداد المُسبق ضبط جاهز. اضغط على واحد ويتغيّر الصوت فورًا. يسرد هذا الدليل ما يفعله كل إعداد مُسبق.
  3. اضبطه بدقة (اختياري). افتح المزالج لتضبط يدويًا. لحظة تحريك أي مِزلاج، يعرض المؤثر يدوي، فتعرف أنك غادرت الإعداد المُسبق. لكل مِزلاج زر إعادة تعيين.

لا شيء يُحفظ في ملفاتك. هذه مؤثرات حيّة. أطفئ أي مؤثر ويعود صوتك الأصلي في الحال.

اختر محرك التشغيل (Sound FX هو الذي يحتوي المؤثرات)

لا يمزج Flacbox المحركات معًا. تختار واحدًا في الإعدادات > مشغّل الصوت > محرك التشغيل، والمحرك الذي تختاره يحدد تنسيقات الملفات التي يمكنك تشغيلها وما إذا كانت المؤثرات متاحة. هناك ثلاثة خيارات، تظهر في التطبيق تحت هذه الأسماء بالضبط:

  1. Standard. محرك نظام Apple المدمج. يستخدم فك التشفير بالعتاد لاستهلاك أقل للبطارية.
  2. Universal. محرك FFmpeg، الذي يفتح مجموعة واسعة جدًا من التنسيقات.
  3. Sound FX. محرك BASS™. يشغّل الملفات بلا فقد وعالية الدقة بدقة كاملة، ويضيف موسيقى الوحدات (التراكر)، ويشغّل كل مؤثر والمعادل ذا العشرة نطاقات وسلسلة DSP في هذا الدليل.

لأن كل محرك يدعم مجموعته الخاصة من التنسيقات، تتغيّر الملفات التي يمكنك تشغيلها حسب المحرك الذي تختاره. والأهم أن المؤثرات والمعادل وسلسلة DSP تعمل فقط مع محرك Sound FX، لذا اختره أولًا إذا أردت استخدامها.

Sound FX مبني على BASS™، وهي مكتبة صوت احترافية من Un4seen Developments. يمكنك قراءة المزيد عنها على صفحتها الرئيسية على un4seen.com.

تنسيقات الموسيقى: ما الذي يضيفه محرك Sound FX (BASS™) (بما في ذلك موسيقى MOD والتراكر)

مع اختيار محرك Sound FX (BASS™)، يشغّل Flacbox التنسيقات المتخصصة أدناه، إضافةً إلى التنسيقات اليومية. الأكثر تميزًا هي موسيقى الوحدات، وتُسمى أيضًا موسيقى التراكر. ملف الوحدة ليس تسجيلًا عاديًا. يحتوي أصواتًا صغيرة للآلات إضافةً إلى «نوتة» تحدد كيفية تشغيلها، ويعيد Flacbox بناء الأغنية حيًّا من تلك النوتة، بالطريقة التي كان يُقصَد بها تشغيل هذه الملفات. لا تستطيع المشغّلات العادية فعل ذلك.

نوع الموسيقى التنسيقات معلومات مفيدة
موسيقى الوحدات / التراكر MOD، XM، IT، S3M، MTM، UMX، MO3 يُعاد بناؤها حيًّا بواسطة مشغّل وحدات BASS™. رائعة لأنغام الشيبتيون والأغاني القديمة من المشهد الاستعراضي أو Amiga.
بلا فقد حديثة FLAC جودة كاملة، أصغر من WAV.
بلا فقد أخرى WavPack (WV)، Monkey’s Audio (APE)، TrueAudio (TTA)، Musepack (MPC) أنواع أقل شيوعًا من الصوت بلا فقد، وكلها مدعومة.
DSD عالية الدقة DSF، DFF تُشغَّل على العتاد العادي باستخدام DSD عبر PCM.
مضغوطة حديثة Opus، Ogg Vorbis، MP3 أنواع البث والتنزيل المعتادة.

يشغّل محرك Sound FX أيضًا تنسيقات Apple الشائعة (AAC، ALAC، M4A، WAV، AIFF) والبث الحي، لذا تعمل المؤثرات والمعادل على تلك أيضًا.

لماذا يفيدك هذا: إذا كان لديك مزيج من ألبومات FLAC وملفات DSD عالية الدقة ومجلد من أغاني MOD أو XM القديمة من نوع التراكر، فإن Flacbox يشغّلها جميعًا، ويعمل المعادل والمؤثرات على كل واحد منها.

القوائم الثلاث التي ستستخدمها

يحفظ Flacbox أدوات الصوت في ثلاثة أماكن، جميعها داخل إعدادات مشغّل الصوت. أولًا تأكّد من ضبط محرك التشغيل على Sound FX (الإعدادات > مشغّل الصوت > محرك التشغيل)، لأن المؤثرات والمعادل وسلسلة DSP متاحة فقط مع ذلك المحرك.

  • مؤثرات الصوت (رف المؤثرات): افتح المشغّل، اضغط ⋯ (المزيد)، اضغط مؤثرات الصوت. أو انتقل إلى الإعدادات > مشغّل الصوت > مؤثرات الصوت.
  • معادل الصوت (10 نطاقات وإعدادات مُسبقة): الإعدادات > مشغّل الصوت > معادل الصوت.
  • معالجة الإشارة (سلسلة DSP الخاصة بك): الإعدادات > مشغّل الصوت > معالجة الإشارة.

يمكنك أيضًا ضبط معدل عيّنات الخرج والقنوات وحجم المخزن المؤقت تحت الإعدادات > مشغّل الصوت.

المعادل ذو العشرة نطاقات

ما يفعله: يغيّر نبرة الموسيقى، من الجهير العميق إلى الطبقات العالية الساطعة. هذه أفضل أداة لـتعزيز الجهير النظيف أو لطبقات عليا أكثر سطوعًا ووضوحًا. تخيّله كعشرة مقابض صوت، كل منها لشريحة مختلفة من الصوت. ارفع نطاقًا لتقديم ذلك الجزء، واخفضه لسحبه إلى الخلف. عادةً ما تبدو التغييرات الصغيرة ببضعة dB أفضل، وهو يعمل على كل ما تشغّله.

كيف يعمل: عشرة مزالج عند 32، 64، 125، 250، 500 Hz و1، 2، 4، 8، 16 kHz. كل منها يتراوح من -12 dB (خفض) إلى +12 dB (تعزيز). يوجد أيضًا مُضخّم أولي (Preamplifier) من -24 إلى +24 dB للمستوى العام. يمكنك حفظ إعداداتك المُسبقة الخاصة وتصديرها أو استيرادها بين الأجهزة.

ما يفعله كل إعداد مُسبق مدمج (22 إعدادًا مُسبقًا):

الإعداد المُسبق ما يفعله بصوتك
Flat لا تغيير. جميع النطاقات عند الصفر. نقطة انطلاق نظيفة.
Acoustic جهير دافئ وطبقات عالية واضحة وحاضرة. يجعل القيثارات الصوتية والأصوات تبدو طبيعية وحيّة.
Bass Booster رفع قوي في النطاق المنخفض، مع بقاء النطاق المتوسط والعالي دون تغيير. مزيد من القوة والثقل.
Bass Reducer يخفض النطاق المنخفض. مفيد للغرف المدوّية أو السماعات الرخيصة أو المقاطع الثقيلة.
Treble Booster يرفع الطبقات العالية فقط. يضيف بريقًا وهواءً ومزيدًا من التفاصيل.
Treble Reducer يُلطّف الطبقات العالية. يروّض التسجيلات الحادّة أو الخشنة.
Classical نطاق منخفض ممتلئ وطبقات عالية لطيفة مع خفض طفيف في المتوسط. سلس ورحب للموسيقى الأوركسترالية.
Dance نطاق منخفض كبير وطبقات عالية ساطعة مع تجويف في المتوسط. قوي ومفعم بالطاقة لمقاطع النوادي.
Deep نطاق منخفض دافئ وسميك مع طبقات عالية أنعم. صوت مريح ومسترخٍ.
Electronic جهير قوي وطبقات عالية ساطعة للمؤلّفات والإيقاعات. واسع وعصري.
Hip-Hop جهير ثقيل وطبقات عالية واضحة مع متوسط مضبوط. ثقيل وقوي.
Jazz دافئ وسلس، مع خفض صغير في المتوسط. سهل وطبيعي للجاز الصوتي.
Latin نطاق منخفض وعالٍ معزّز مع متوسط نظيف. ساطع وحيّ.
Loudness يعزّز الجهير والطبقات العالية بقوة (منحنى «ابتسامة»). يبدو أكمل عند مستوى الصوت المنخفض.
Lounge متوسط متقدّم بحواف ناعمة. مسترخٍ ومناسب للأصوات.
Piano متوسط وطبقات عالية واضحة كي ترنّ نغمات البيانو بنقاء.
Pop متوسط مرفوع للأصوات، مع سحب النطاق المنخفض والعالي إلى الخلف. تجلس الأصوات في المقدمة.
R&B دفء قوي جدًا في المتوسط المنخفض وطبقات عالية واضحة. سلس وغني.
Rock نطاق منخفض وعالٍ معزّز للقيثارات والطبول. مفعم بالطاقة وممتلئ.
Small Speakers يعزّز النطاق المنخفض ويخفض العالي لمساعدة السماعات الصغيرة على أن تبدو أكمل.
Spoken Word يرفع نطاق الصوت البشري ويخفض الجهير العميق. يجعل الكلام واضحًا.
Vocal Booster يدفع الوسط حيث تعيش الأصوات، ويخفض حولها. تبرز الأصوات.

نصيحة للجهير: ابدأ بـBass Booster، ثم إن بدا موحلًا، اخفض المُضخّم الأولي بمقدار 1 إلى 2 dB كي لا يتشوّه شيء.

تسوية مستوى الصوت (جهارة متساوية)

ما تفعله: بعض الأغاني تُشغَّل أعلى من غيرها، فتظل تغيّر مستوى الصوت. هذه تجعل كل أغنية تُشغَّل بمستوى صوت متساوٍ تقريبًا من تلقاء نفسها، فلا تضطر أنت لذلك. إنها مثالية لقوائم التشغيل العشوائية التي تمزج بين تسجيلات قديمة وحديثة، أو ألبومات مختلفة، أو مصادر مختلفة، حيث قد يكون مقطع أعلى بكثير من التالي.

كيف تعمل: تستمع إلى الجهارة الحقيقية لكل مقطع باستخدام معيار EBU R128 (يُقاس بـLUFS، الفكرة نفسها التي تستخدمها خدمات البث)، ثم تضبط كل مقطع نحو هدفك. لا تحتاج إلى أي علامات في ملفاتك ولا تغيّر الصوت أبدًا. يقيس EBU R128 الجهارة التي تشعر بها أذناك فعلًا عبر الأغنية كاملة، لا مجرد أعلى ذروة، ولهذا يطابق مدى ارتفاع المقاطع كما يبدو لك حقًا. يحسب Flacbox هذا حيًّا أثناء تشغيل الموسيقى (ويتحقق من الجهارة مسبقًا حين يستطيع)، ثم يطبّق تغييرًا واحدًا ثابتًا لمستوى الصوت على المقطع. حد Max boost يمنع دفع التسجيلات الهادئة جدًا بقوة تجعلها تتشوّه. ولأنها تقرأ الصوت نفسه، فهي تعمل على أي مصدر، بما في ذلك الملفات السحابية والبث الحي وموسيقى الوحدات، حتى عندما لا تحمل الملفات أي علامات جهارة على الإطلاق.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Target loudness يحدد الجهارة التي يُسوّى نحوها كل مقطع. تجعل القيم الأعلى كل شيء يُشغَّل أعلى إجمالًا. -30 إلى -6 LUFS (-16)
Max boost يحدد مقدار تضخيم المقاطع الهادئة. تقرّب القيم الأعلى التسجيلات الخافتة من الهدف. 0 إلى 24 dB (12)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Light تسوية لطيفة للاستماع العابر. تعادل قفزات مستوى الصوت الواضحة دون دفع المقاطع الهادئة بقوة.
Standard الافتراضي متعدد الأغراض. هدف جهارة بأسلوب البث يناسب معظم الموسيقى. ابدأ من هنا.
Strong مطابقة حازمة تدفع المقاطع الهادئة بثبات. الأفضل للمكتبات المختلطة ذات الفروق الكبيرة في المستوى.
Night هدف أهدأ إجمالًا يظل يرفع المقاطع الخافتة، فيبقى الاستماع في وقت متأخر متسقًا ومنخفضًا.

الضاغط (تسوية الأجزاء العالية والهادئة)

ما يفعله: في أغنية واحدة، قد تكون الأجزاء الهادئة خافتة جدًا والأجزاء العالية عالية جدًا. هذا يقرّبها من بعضها، فتصبح الأغنية كلها سهلة السماع، حتى في السيارة أو مكان صاخب. يخفض بلطف اللحظات الأعلى ويرفع الأنعم، فتتوقف عن مدّ يدك لمستوى الصوت خلال مقطع واحد. هذا يختلف عن تسوية مستوى الصوت: يسوّي الضاغط الأمور داخل أغنية واحدة، بينما تطابق تسوية مستوى الصوت الجهارة بين الأغاني. تعمل الأداتان معًا جيدًا. ابدأ بإعداد مُسبق، ولا تفتح المزالج إلا إن أردت مزيدًا من التحكم.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Threshold المستوى الذي يبدأ عنده الضغط. تسحق القيم الأدنى مزيدًا من الصوت، مبقيةً الأجزاء الهادئة والعالية أقرب. -60 إلى 0 dB (-20)
Ratio مدى قوة كبح الأجزاء العالية بمجرد تجاوزها العتبة. تضغط القيم الأعلى بقوة أكبر، مبقيةً الصوت أكثر تساويًا. 1:1 إلى 30:1 (4:1)
Attack مدى سرعة استجابة المؤثر لذروة عالية مفاجئة. تلتقط القيم القصيرة الانتقالات؛ والأطول تدعها تمر. 0.1 إلى 1000 ms (10 ms)
Release مدى سرعة إفلات المؤثر بعد مرور الجزء العالي. قد تنبض القيم القصيرة؛ والأطول تبدو أنعم. 10 ms إلى 5 s (100 ms)
Master gain تعزيز الخرج النهائي المُطبَّق بعد المعالجة. ارفعه لرفع الجهارة العامة بمجرد تسوية الديناميكيات. -30 إلى +30 dB (0)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Transparent شبكة أمان بالكاد ملموسة. تحافظ على الديناميكيات بالكامل تقريبًا وتلتقط الذرى الأعلى فقط.
Soft تسوية خفيفة للاستماع عالي الدقة في المنزل. تنعيم دقيق دون سحق الموسيقى.
Standard افتراضي معقول لتشغيل الموسيقى اليومي. أول إعداد مُسبق تجربه.
Heavy تسوية حازمة للبيئات الصاخبة. السيارة، الغرفة المزدحمة، الاستماع بمستوى صوت منخفض.
Voice / Podcast مضبوط للكلام. يسمح الهجوم الأبطأ بمرور أصوات الصفير، ويرفع كسب التعويض السخي الأصوات.
Old Recordings الألبومات القديمة والأسطوانات المُرمَّمة، حيث المستوى المتوسط أدنى من الإصدارات الحديثة.
Late Night ضغط ثقيل مع تعزيز كبير للاستماع الهادئ حين يهمّ الجيران أو أفراد العائلة النائمون.
Movie Dialog يرفع الكلام في مواجهة الموسيقى والمؤثرات الصوتية في مسار صوتي متنوع.
Streaming Match يستهدف تقريبًا تسوية جهارة خدمات البث الحديثة حول -14 LUFS.
Maximum Loudness إلى أقصى حد. يصل إلى المُحدِّد؛ توقّع إشارة مسحوقة ومتساوية جدًا. الإعداد المُسبق الحرفي لأقصى مستوى صوت.

Freeverb (صدى، إحساس بالمكان)

ما يفعله: يضيف إحساسًا بالمكان إلى الموسيقى، من غرفة صغيرة حتى قاعة كبيرة. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط بنفسك مزيج الجاف والرطب وحجم الغرفة والتخميد والعرض. الصدى هو الرجْع الطبيعي الذي تسمعه في أي مكان حقيقي، وFreeverb يعيد إنشاءه برمجيًا. قليل منه يجعل التسجيلات المسطّحة أو القريبة من الميكروفون تبدو أكثر انفتاحًا وحيوية. وكثير منه يضع الموسيقى في مكان كبير وبعيد. إنه مؤثر إبداعي، فأبقِ المزيج الرطب معتدلًا للحصول على نتائج طبيعية.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Dry mix مقدار الصوت الأصلي غير المعالَج الذي يُحتفظ به. تُبقي القيم الأعلى مزيدًا من الإشارة الجافة في المزيج. 0 إلى 1 (0.0)
Wet mix مقدار الصوت المُصدى المُضاف. تجعل القيم الأعلى الصدى أعلى وأكثر وضوحًا. 0 إلى 3 (1.0)
Room size حجم المكان المتخيَّل. تعطي القيم الأعلى ذيل صدى أطول وأكبر، من غرفة صغيرة حتى كاتدرائية. 0 إلى 1 (0.5)
Damp مدى سرعة تلاشي الترددات العالية في الذيل. تجعل القيم الأعلى الصدى أدكن وأدفأ. 0 إلى 1 (0.5)
Width الانتشار الاستريو للصدى. تجعل القيم الأعلى المكان يبدو أوسع بين القناتين اليسرى واليمنى. 0 إلى 1 (1.0)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Room مكان صغير ومحكم. أجواء دقيقة تضيف إحساسًا بالمكان دون طمس الصوت.
Studio غرفة تسجيل جافة ومضبوطة. انعكاس كافٍ فقط ليبدو طبيعيًا.
Hall قاعة حفلات كبيرة. ذيل طويل وثري يناسب الموسيقى الأوركسترالية والصوتية.
Cathedral مكان حجري ضخم مدوٍّ. أطول ذيل صدى وأكثره درامية.
Plate صدى صفيحة استوديو ساطع وكثيف. كلاسيكي للأصوات والطبول.
Ambience أجواء قصيرة وهوائية. تضيف إحساسًا خفيفًا بالمكان مع بقاء الصوت جافًا في الغالب.

Auto Wah (اجتياح مرشّح راقص)

ما يفعله: مرشّح يجتاح صعودًا ونزولًا من تلقاء نفسه لصوت «واه» راقص شبيه بالصوت البشري. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط بنفسك المزيج الرطب والتغذية الراجعة والمعدل والمدى والتردد. إنه اجتياح «الواه» نفسه الذي تصنعه دواسة واه للقيثارة، لكنه هنا يتحرك من تلقاء نفسه بتزامن مع الموسيقى. يبدو رائعًا في مقاطع الفانك والديسكو والإلكترونيك. إنه مؤثر جريء وواضح، فالقليل منه يكفي في الاستماع اليومي.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Wet mix مدى قوة مؤثر الواه في المزيج. تجعل القيم الأعلى المرشّح المُجتاح أكثر وضوحًا. -2 إلى +2 (1.5)
Feedback مقدار الخرج المُعاد إلى المؤثر. تجعل القيم الأعلى الواه أكثر رنينًا ووضوحًا. -1 إلى +1 (0.5)
Rate مدى سرعة اجتياح المرشّح صعودًا ونزولًا. تعطي القيم الأعلى واه أسرع وأكثر إيقاعية. 0.1 إلى 9 Hz (2.0)
Range مدى بُعد اجتياح المرشّح، بالأوكتافات. تعطي القيم الأعلى اجتياحًا أوسع وأكثر درامية. 0.1 إلى 9 أوكتافات (4.3)
Frequency التردد الأساسي الذي يجتاح المرشّح حوله. تبدو القيم الأدنى أعمق؛ والأعلى أكثر سطوعًا. 1 إلى 1000 Hz (50)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Classic اجتياح واه كلاسيكي متوازن. نقطة انطلاق جيدة للفانك والروك.
Slow اجتياح بطيء وواسع ينجرف بلطف صعودًا ونزولًا. رائع للطبقات والنغمات الطويلة.
Funky اجتياح سريع وقوي بحركة وفيرة. يضيف قضمة إيقاعية للقيثارات والمؤلّفات.
Deep اجتياح عميق وواسع يبدأ من تردد منخفض. كبير ودرامي.
Subtle حركة لطيفة ومتحفظة. تضيف طابعًا دون أن تهيمن على الصوت.
Resonant واه حاد ورنّان بتغذية راجعة عالية. شبيه بالصوت البشري ومعبّر.

Phaser (اجتياح دوّامي)

ما يفعله: مرشّح مجتاح يضيف حركة دوّامية إلى الصوت. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط بنفسك التغذية الراجعة والمعدل والمدى والتردد. يضيف حركة لطيفة وتلألؤًا دون تغيير النغمات. إنه خفيف على الأصوات والطبقات، ودرامي على المؤلّفات والقيثارات. جرّب Slow لإحساس حالم أو Jet لدوّامة قوية.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Feedback مقدار الخرج المُعاد إلى المؤثر. تجعل القيم الأعلى الـPhaser أكثر رنينًا ووضوحًا. -1 إلى +1 (0.0)
Rate مدى سرعة اجتياح المرشّح صعودًا ونزولًا. تعطي القيم الأعلى تطويرًا أسرع وأكثر إيقاعية. 0.1 إلى 9 Hz (1.0)
Range مدى بُعد اجتياح المرشّح، بالأوكتافات. تعطي القيم الأعلى اجتياحًا أوسع وأكثر درامية. 0.1 إلى 9 أوكتافات (4.0)
Frequency التردد الأساسي الذي يجتاح المرشّح حوله. تبدو القيم الأدنى أعمق؛ والأعلى أكثر سطوعًا. 1 إلى 1000 Hz (100)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Classic اجتياح Phaser كلاسيكي متوازن. نقطة انطلاق جيدة للقيثارات ولوحات المفاتيح.
Slow اجتياح بطيء وواسع ينجرف بلطف صعودًا ونزولًا. رائع للطبقات والنغمات الطويلة.
Fast اجتياح سريع متلألئ بحركة وفيرة. يضيف حركة وطاقة.
Deep اجتياح عميق وواسع يبدأ من تردد منخفض. كبير ودرامي.
Subtle حركة لطيفة ومتحفظة. تضيف طابعًا دون أن تهيمن على الصوت.
Jet اجتياح مكثّف ورنّان بتغذية راجعة عالية، دوّامة الطائرة النفاثة الكلاسيكية.

Flanger (اجتياح الطائرة النفاثة)

ما يفعله: تأخير قصير متحرك يمنح الصوت دوّامة اجتياح شبيهة بالنفاثة. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط بنفسك العمق والتغذية الراجعة والمعدل والتأخير. إنه ابن عم الـPhaser الأقوى والأكثر معدنية، الشهير بدوّامة الاجتياح في الروك الكلاسيكي والموسيقى الإلكترونية. تضيف الإعدادات الخفيفة حركة لطيفة، بينما الإعدادات العميقة درامية وواضحة. يُفضّل استخدامه باعتدال، للتأثير.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Depth مدى قوة مؤثر الاجتياح. تجعل القيم الأعلى الـflanging أكثر وضوحًا. 0 إلى 100% (25)
Feedback مقدار الخرج المُعاد إلى المؤثر. تجعل القيم الأعلى الـFlanger أكثر رنينًا ومعدنية. -99 إلى +99% (-50)
Rate مدى سرعة تحرّك الاجتياح صعودًا ونزولًا. تعطي القيم الأعلى حركة أسرع وأكثر تلألؤًا. 0 إلى 10 Hz (0.25)
Delay زمن التأخير الأساسي الذي يُبنى عليه الاجتياح. تعطي القيم الأعلى طابعًا أعمق وأكثر جوفًا. 0 إلى 4 ms (2.0)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Classic Flanger كلاسيكي متوازن. نقطة انطلاق جيدة للقيثارات ولوحات المفاتيح.
Subtle اجتياح لطيف ومتحفظ. يضيف حركة دون أن يهيمن على الصوت.
Deep اجتياح عميق وثقيل بتغذية راجعة قوية. كبير ودرامي.
Jet اجتياح مكثّف بتغذية راجعة موجبة، دوّامة الطائرة النفاثة الكلاسيكية.
Fast اجتياح سريع متلألئ بحركة وطاقة وفيرة.
Wide اجتياح بطيء وواسع بتأخير طويل. ثري ورحب.

Echo (تكرارات)

ما يفعله: يكرّر الصوت كأصداء متلاشية لإحساس بالمكان والعمق. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط بنفسك المزيج الرطب والتغذية الراجعة والتأخير. إنه أشبه بالنداء في وادٍ: يعود الصوت مرة أو أكثر بعد فجوة قصيرة. تكرار واحد قصير يضيف جسمًا وطابعًا رجعيًا، بينما التكرارات الأطول بتغذية راجعة أكثر تخلق ذيولًا رحبة ممتدة. الإعداد المُسبق Ping Pong يقفز بالتكرارات بين أذنك اليسرى واليمنى، وهو ممتع على السماعات. أبقِ المزيج الرطب معتدلًا كي تدعم الأصداء الموسيقى بدلًا من أن تغطيها.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Wet mix مدى ارتفاع الأصداء مقارنةً بالصوت الأصلي. تجعل القيم الأعلى التكرارات تبرز أكثر. -2 إلى +2 (0.6)
Feedback عدد مرات تكرار الصدى. تعطي القيم الأعلى تكرارات أكثر تستغرق وقتًا أطول للتلاشي. -1 إلى +1 (0.5)
Delay الزمن بين الأصداء. تعطي القيم الأقصر ارتدادًا محكمًا؛ والأطول تكرارات متباعدة. 0.01 إلى 2 s (0.4)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Slapback تكرار واحد محكم خلف الصوت مباشرة. ارتداد الروكابيلي الكلاسيكي.
Room صدى قصير وطبيعي، كغرفة صغيرة. يضيف مكانًا دون طمس الصوت.
Tape تكرارات دافئة ومتوسطة تتلاشى تدريجيًا، كتأخير الشريط القديم.
Dub تكرارات طويلة وثقيلة بتغذية راجعة قوية. كبير ودَبّي ورحب.
Ping Pong تقفز الأصداء بين السماعتين اليسرى واليمنى لتأثير استريو واسع.
Long تكرارات بطيئة ومتباعدة بشكل واسع تخبو بعيدًا خلف الصوت.

Chorus (صوت أثخن وأوسع)

ما يفعله: يُثخن الصوت ويوسّعه بتراكب نسخة متحوّلة فوق الأصلي. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط بنفسك مزيج الرطب/الجاف والعمق والمعدل والتغذية الراجعة. يجعل آلة واحدة أو صوتًا واحدًا يبدو كعدة آلات تعزف معًا، بإضافة نسخ متحركة مختلة الضبط قليلًا. يضيف هذا ثراءً وتلألؤًا لطيفًا. تُدفئ الإعدادات الخفيفة الأمور، بينما تبدو الإعدادات القوية ثرية وحالمة. إنه شائع على القيثارات ولوحات المفاتيح والأصوات.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Wet/Dry مقدار الـChorus الذي تسمعه مقارنةً بالصوت الأصلي. تجعل القيم الأعلى المؤثر أكثر وضوحًا. 0 إلى 100% (50)
Depth مدى تذبذب النغمة صعودًا ونزولًا. تعطي القيم الأعلى صوتًا أثخن وأكثر تلألؤًا. 0 إلى 100% (25)
Rate مدى سرعة تحرّك التلألؤ. تبدو المعدلات الأبطأ لطيفة وثرية؛ والأسرع أشبه بالفيبراتو. 0 إلى 10 Hz (1.1)
Feedback مقدار المؤثر المُعاد إلى نفسه. تجعل القيم الأعلى الـChorus أكثر رنينًا وكثافة. -99 إلى +99% (25)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Subtle تثخين لطيف يضيف دفئًا دون لفت الانتباه إلى نفسه.
Lush Chorus ثري وكلاسيكي. إعداد رائع شامل للقيثارات ولوحات المفاتيح.
Ensemble تلألؤ ممتلئ ومتراكب يجعل آلة واحدة تبدو كعدة آلات.
Vibrato رطب بالكامل بمعدل سريع، لفيبراتو متمايل بدلًا من Chorus خفيف.
Wide تلألؤ بطيء وواسع يفتح الصورة الاستريو. رحب وحالم.
Twelve-String تلألؤ ساطع ورنّان يذكّر بقيثارة ذات اثني عشر وترًا.

Distortion (خشونة وحدّة)

ما يفعله: يضيف خشونة وحدّة عبر تحميل الصوت بإفراط. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط بنفسك القيادة والخرج والنبرة. يخشّن الصوت عمدًا، من حدّة دافئة خشنة إلى نبرة مكسورة زغبية. إنه مؤثر إبداعي للمتعة لا وسيلة لتحسين الجودة، فاستخدمه بكميات صغيرة. إنه ممتع على المقاطع الإلكترونية والروك والتجريبية. اخفض الخرج إذا صار إعداد ثقيل عاليًا جدًا.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Drive مدى قوة تشويه الصوت. القيم الأعلى أخشن وأكثر حدّة. 0 إلى 100% (15)
Output مستوى الخرج بعد التشويه. اخفضه إذا صار إعداد ثقيل عاليًا جدًا. -60 إلى 0 dB (-18)
Tone يخفض الطبقات العالية قبل التشويه. تبدو القيم الأدنى أدكن وأدفأ. 100 إلى 8000 Hz (8000)
Center التردد الذي يتركز حوله التشويه. يزيح الطابع نحو الأسطع أو الأدكن. 100 إلى 8000 Hz (2400)
Width مدى اتساع ذلك التركيز. الضيق يبدو حادًا وأنفيًا؛ والواسع يبدو ممتلئًا ومنفتحًا. 100 إلى 8000 Hz (2400)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Warm Drive خشونة خفيفة ودافئة تضيف حدّة دون تغيير الطابع كثيرًا.
Crunch تحميل زائد مقرمش كلاسيكي، قوي وإيقاعي.
Overdrive نبرة ساطعة ومحمّلة بقضمة وفيرة. رائعة للأصوات القيادية.
Fuzz زغب سميك ومُشبع. ثقيل ومليء بالتوافقيات.
Metal نبرة محكمة عالية الكسب متركزة على المتوسط لأصوات حادّة وثقيلة.
Screamer تحميل زائد معزّز المتوسط يخترق، كصارخ الصمام.
LoFi تشويه ضيق النطاق مسحوق لطابع lo-fi خشن.

Rotate (استريو دوّار)

ما يفعله: يدير الصوت حول الحقل الاستريو لتأثير دوّار متلولب. اختر إعدادًا مُسبقًا، أو اضبط المعدل بنفسك. يحرّك الصوت ببطء حول قناتيك اليسرى واليمنى، أشبه قليلًا بسمّاعة دوّارة، مما يضيف إحساسًا متلولبًا ومنوّمًا. الإعدادات البطيئة لطيفة وواسعة، بينما السريعة دائخة وواضحة. إنه مؤثر استريو، لذا يكون أكثر وضوحًا على السماعات أو المكبّرات موضوعة بشكل جيد.

المِزلاج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Rate مدى سرعة دوران الصوت حول الحقل الاستريو. تدير القيم السالبة في الاتجاه الآخر؛ والصفر يبقيه ثابتًا. -5 إلى +5 Hz (1.0)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Slow Pan انجراف بطيء ولطيف من جانب إلى جانب. دقيق وواسع.
Sway تمايل يسار-يمين ثابت. يضيف حركة لطيفة إلى الصورة الاستريو.
Rotary دوران متوسط يذكّر بسمّاعة دوّارة.
Fast Spin دوران سريع حول الحقل الاستريو لتأثير دائخ متلولب.
Reverse دوران متوسط في الاتجاه المعاكس.
Whirl دوّامة سريعة جدًا. مكثّفة ومربكة.

Crossfeed (صوت طبيعي على السماعات)

على المكبّرات، تسمع كل أذن من أذنيك كلا المكبّرين الأيسر والأيمن، لكن بأوقات ومستويات مختلفة قليلًا. على السماعات، يختفي ذلك المزج الطبيعي: تسمع أذنك اليسرى القناة اليسرى فقط وأذنك اليمنى اليمنى فقط. هذا «الاستريو الفائق» قد يجعل الموسيقى تبدو منقسمة داخل رأسك، والتسجيلات ذات التوزيع الحاد، حيث تجلس آلة كليًا على جانب واحد، قد تبدو غير طبيعية أو مُتعِبة في الاستماع الطويل.

يُصلح Crossfeed هذا بمزج مقدار صغير ومرشَّح من كل قناة في الأخرى، بتأخير ضئيل وخفض لطيف للترددات العالية. هذا قريب من طريقة وصول الصوت من المكبّرات الحقيقية إلى كلتا أذنيك، بما في ذلك الطريقة التي يظلّل بها رأسك قليلًا الأذن البعيدة. النتيجة صورة أكثر طبيعية شبيهة بالمكبّرات تجلس أمامك قليلًا بدلًا من داخل رأسك، وتقلل إجهاد الاستماع في الجلسات الطويلة. يستخدم Flacbox طريقة bs2b (Bauer stereophonic-to-binaural) المعروفة، وهي crossfeed مفتوحة المصدر محترمة تستخدمها كثير من مشغّلات عشّاق الصوت. يمكنك القراءة عن الخوارزمية على صفحة مشروع bs2b.

يتحكم Cutoff في مدى دفء المزيج، ويتحكم Feed level في مدى قوته. تغطي الإعدادات المُسبقة مستويات bs2b الكلاسيكية، من لمسة بالكاد ملموسة حتى مزيج حازم شبيه بالمكبّرات. Crossfeed مؤثر للسماعات، فاتركه مُطفأً عند الاستماع على المكبّرات.

المزالج:

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Cutoff يحدد مكان بدء تسرّب القنوات في الانخفاض. تعطي القيم الأدنى تأثيرًا أدفأ وأكثر وضوحًا. 300 إلى 2000 Hz (700)
Feed level يتحكم في مقدار تسرّب قناة إلى الأخرى. تُنتج القيم الأعلى صوتًا أكثر شبهًا بالمكبّرات. 1 إلى 15 dB (4.5)

الإعدادات المُسبقة:

الإعداد المُسبق ما يفعله
Subtle crossfeed بالكاد ملموس للاستماع العابر. يُلطّف الاستريو الحاد التوزيع دون تغيير التوازن النبري.
Chu Moy الافتراضي الكلاسيكي متعدد الأغراض. متوازن ودافئ قليلًا، يعمل على أي مادة تقريبًا. ابدأ من هنا.
Strong تسرّب أقوى للمزيج الأشد توزيعًا. تضييق استريو أكثر وضوحًا.
Jan Meier شائع بين عشّاق السماعات. تغذية أوسع، عرض أكثر شبهًا بالمكبّرات، رفع طفيف للجهير.
Speaker-like مضبوط لأكثر إعادة إنتاج طبيعية بأسلوب المكبّرات عبر السماعات.
Vintage Stereo crossfeed حازم مضبوط لمزيجات الستينيات والسبعينيات ذات الطبول والأصوات الحادّة التوزيع.

معالجة الإشارة: ابنِ سلسلة DSP الخاصة بك

إضافةً إلى المؤثرات الجاهزة، يتيح لك Flacbox بناء سلسلتك الخاصة في الإعدادات > مشغّل الصوت > معالجة الإشارة. كما يوضح التطبيق حين تكون السلسلة فارغة: «اضغط + لإضافة مؤثر. شغّل كل واحد أو أطفئه بمفتاحه، اسحب لإعادة الترتيب، اضغط لتحرير معاملاته، واضغط مطولًا للتكرار أو الحذف.»

الترتيب مهم: مرشّح قبل تشويه يبدو مختلفًا عن المرشّح نفسه بعده. يمكنك أيضًا توجيه السلسلة كاملة إلى All channels، أو Left channel، أو Right channel.

أدناه كل كتلة، مع نص التطبيق الخاص بكل مِزلاج وكل إعداد مُسبق.

Gain (تعديل المستوى)

يرفع أو يخفض المستوى عند نقطة واحدة في السلسلة.

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Gain يعزّز أو يخفض المستوى عند هذه النقطة في السلسلة. استخدمه لتعويض المستوى بعد مؤثرات أخرى، أو لقيادة التالية. -24 إلى +24 dB (0)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Unity لا تغيير في المستوى. نقطة انطلاق محايدة.
Cut خفض كبير. يروّض مصدرًا عاليًا، أو يفسح مجالًا قبل المؤثرات التالية.
Trim خفض لطيف لسحب المستوى قليلًا إلى الخلف.
Lift تعزيز متواضع لرفع مصدر هادئ.
Boost تعزيز قوي لمادة هادئة، أو لقيادة المؤثرات التالية بقوة أكبر.
Max أقصى تعزيز. عالٍ، انتبه للقص لاحقًا في السلسلة.

Low Pass (يزيل الطبقات العالية)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Cutoff يحدد مكان بدء المرشّح في خفض الطبقات العالية. اخفضه لتدكين الصوت وتنعيمه؛ ارفعه نحو الأعلى للانفتاح الكامل. 20 Hz إلى 20 kHz (20 kHz)
Resonance يبرز الترددات عند نقطة القطع تمامًا. أبقِه منخفضًا لخفض نظيف؛ ارفعه لحافة صافرية ذات ذروة. 0.1 إلى 10 (0.707)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Air يخفض القمة العليا فقط. يزيل قليلًا من الحدّة دون تبليد الصوت.
Warm خفض لطيف للطبقات العالية لنبرة أدفأ وأكثر استدارة.
Mellow مُنعَّم بشكل ملحوظ. يسحب السطوع إلى الخلف لإحساس مسترخٍ.
Muffled داكن ومكتوم، كأنه يُسمع عبر جدار.
Telephone ذروة ضيقة ورنّانة أسفل النطاق. صوت رفيع أشبه بالهاتف.

High Pass (يزيل الطبقات المنخفضة)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Cutoff يحدد مكان بدء المرشّح في خفض الطبقات المنخفضة. ارفعه لترفيع النطاق المنخفض وإزالة الهدير؛ اخفضه نحو الأسفل للانفتاح الكامل. 20 Hz إلى 20 kHz (20 Hz)
Resonance يبرز الترددات عند نقطة القطع تمامًا. أبقِه منخفضًا لخفض نظيف؛ ارفعه لحافة صافرية ذات ذروة. 0.1 إلى 10 (0.707)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Rumble Cut يزيل الهدير دون الصوتي وإزاحة DC دون المساس بالنطاق المنخفض المسموع.
Tighten يخفض الترددات المنخفضة المدوّية لجهير أكثر إحكامًا ونظافة.
Thin يخفض الدفء والجسم، تاركًا صوتًا أخف وأرفع.
Radio يبقى المتوسط والعالي فقط، كسمّاعة راديو صغيرة.
Telephone ذروة ضيقة ورنّانة أعلى النطاق. صوت رفيع أشبه بالهاتف.

Band Pass (يبقي نطاقًا متوسطًا)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Center يحدد التردد الذي يمرره المرشّح. كل ما فوقه وتحته يُخفَض. اجتحه لانتقاء الجهير أو المتوسط أو العالي. 20 Hz إلى 20 kHz (1 kHz)
Resonance يتحكم في اتساع النطاق. تسمح القيم المنخفضة بمرور مدى واسع؛ ارفعه للتضييق على المركز لنبرة حادّة رنّانة. 0.1 إلى 10 (0.707)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Voice نطاق واسع حول المدى المتوسط حيث تجلس معظم الأصوات. نقطة انطلاق محايدة.
Bass يعزل النطاق المنخفض، تاركًا الجهير والكيك فقط.
Body يركز على المتوسط المنخفض لجسم دافئ صندوقي.
Presence يرفع المتوسط العلوي للوضوح والحضور.
Telephone نطاق متوسط ضيق. صوت رفيع أشبه بالهاتف.
Wah ذروة ضيقة جدًا ورنّانة. اجتح المركز لتأثير واه.

Notch (يزيل نطاقًا ضيقًا واحدًا)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Frequency يحدد التردد الذي يزيله المرشّح. كل ما فوقه وتحته يمر. اضبطه على أزيز أو رنين لقصّه. 20 Hz إلى 20 kHz (60 Hz)
Resonance يتحكم في اتساع القطع. تجرف القيم المنخفضة مدى واسعًا؛ ارفعه لإزالة نطاق دقيق فقط وترك الباقي دون مساس. 0.1 إلى 10 (8.0)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Mains Hum 60 يزيل أزيز الكهرباء عند 60 Hz (تيار أمريكا الشمالية). نقطة انطلاق محايدة.
Mains Hum 50 يزيل أزيز الكهرباء عند 50 Hz (التيار الأوروبي وغيره).
Rumble يخفض هديرًا أو رنينًا منخفض التردد دون ترفيع كامل النطاق السفلي.
Mud يجرف وحل المتوسط المنخفض لصوت أنظف وأوضح.
Boxy يزيل رنينًا صندوقيًا في المدى المتوسط.
Harsh يروّض ذروة حادّة ثاقبة في المتوسط العلوي.

Peaking (نطاق EQ بارامتري)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Frequency مركز النطاق المراد تعزيزه أو خفضه. اجتحه للعثور على التردد الذي تريد تشكيله. 20 Hz إلى 20 kHz (1 kHz)
Gain مقدار التعزيز أو الخفض عند المركز. الموجب يرفع النطاق؛ والسالب يجرفه. -15 إلى +15 dB (0)
Q factor يحدد اتساع النطاق. تشكّل القيم المنخفضة منطقة واسعة؛ والعالية تضيّق لتغييرات جراحية دقيقة. 0.1 إلى 10 (1.0)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Presence رفع واسع للمتوسط العلوي للوضوح والحضور. نقطة انطلاق محايدة.
Warmth تعزيز واسع للمتوسط المنخفض يضيف جسمًا ودفئًا.
Vocal Boost يرفع نطاق الصوت الأساسي لتقديم الأصوات.
Cut Mud يجرف وحل المتوسط المنخفض الصندوقي لصوت أنظف.
Tame Harsh خفض ضيق لترويض ذروة حادّة ثاقبة.
Punch تعزيز منخفض يضيف قوة وتأثيرًا للنطاق المنخفض.
Sub Boost تعزيز عميق عند القاع تمامًا لثقل جهير فرعي إضافي.
Air رفع واسع عند القمة لبريق منفتح وهوائي.
Clarity يرفع المتوسط العالي لإضافة تحديد وحدّة.
De-Ess خفض ضيق في نطاق الصفير لترويض أصوات S الحادّة.
De-Boom يخفض تراكمًا مدوّيًا منخفض التردد لنطاق منخفض أكثر إحكامًا.
Scoop تجويف واسع للمدى المتوسط لنبرة مجوّفة عصرية.

Low Shelf (تحكم في الجهير وتعزيزه)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Frequency يحدد الزاوية التي يبدأ تحتها الرفّ في العمل. كل ما تحتها يُعزَّز أو يُخفَض معًا. 20 إلى 2000 Hz (200)
Gain مقدار رفع أو خفض النطاق المنخفض. الموجب يضيف ثقلًا ودفئًا؛ والسالب يرفّعه. -15 إلى +15 dB (0)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Warmth رفع لطيف للنطاق المنخفض للدفء والجسم. نقطة انطلاق محايدة.
Bass Boost تعزيز متين للجهير لثقل وقوة.
Fullness يملأ المتوسط المنخفض لصوت أكمل وأكثر استدارة.
Trim Bass خفض متواضع لتخفيف مزيج ثقيل الجهير.
Cut Lows خفض قوي لترفيع أو إزالة تدوية النطاق المنخفض.
Big Bottom تعزيز كبير للنطاق المنخفض لأقصى ثقل وهدير.

High Shelf (تحكم في الطبقات العالية)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Frequency يحدد الزاوية التي يبدأ فوقها الرفّ في العمل. كل ما فوقها يُعزَّز أو يُخفَض معًا. 1 إلى 20 kHz (8 kHz)
Gain مقدار رفع أو خفض النطاق العالي. الموجب يضيف سطوعًا وهواءً؛ والسالب ينعّم ويُدكِّن. -15 إلى +15 dB (0)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Presence رفع لطيف للنطاق العالي للوضوح والتفصيل. نقطة انطلاق محايدة.
Air يفتح القمة العليا لصوت هوائي منفتح.
Bright تعزيز قوي لنبرة نقيّة ساطعة متقدمة.
Soften خفض متواضع لإزالة حدّة الطبقات العالية القاسية.
Tame Highs خفض قوي لتدكين وتنعيم صوت مفرط السطوع.
Sparkle تعزيز كبير للقمة لأقصى تلألؤ وبريق.

Soft Clip (تشبّع دافئ)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Drive يدفع الإشارة بقوة أكبر إلى مشكّل الموجة. المقادير المنخفضة تضيف دفئًا لطيفًا؛ والعالية تستدير الذرى إلى تشبّع سميك وخشونة. 0 إلى 40 dB (0)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Warm لمسة من القيادة لدفء لطيف بأسلوب تناظري.
Drive تشبّع ملحوظ يُثخن الصوت ويلوّنه.
Crunch قيادة ثقيلة بحافة مقرمشة مسموعة.
Fuzz تشويه سميك وزغبي. تُسحق الذرى بقوة.
Destroy أقصى قيادة. خشونة حادّة ومُشبعة بالكامل.

Bit Crusher (lo-fi رجعي)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Bit depth يحدد عدد البتات التي تصف كل عيّنة. تعني البتات الأقل خطوات أخشن ومزيدًا من ضوضاء التكميم، لصوت رقمي مقرمش خشن. 1 إلى 16 بت (16)
Sample rate يخفض معدل عيّنات الصوت. عند مئة بالمئة يبقى المعدل دون مساس؛ اخفضه للاحتفاظ بكل عيّنة أطول، مبلّدًا الطبقات العالية ومضيفًا حافة قاسية مشوّهة. 1% إلى 100% (100%)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Vintage انخفاض دقيق في الجودة، كأول عيّنات رقمية مبكرة.
LoFi lo-fi كلاسيكي 8 بت بنصف المعدل. حبيبي ورجعي.
Crunch سحق أثقل بحافة مقرمشة مسموعة.
Gritty خشن وحبيبي. الخطوات بين المستويات واضحة.
Destroy تقليل متطرف. قاسٍ ومكسور وبالكاد يُميَّز.

Ring Modulator (نبرات معدنية وروبوتية)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Carrier يحدد تردد النغمة التي تُضرَب بها الإشارة. بضعة هرتز تعطي تمايل تريمولو؛ والترددات الأعلى تضيف توافقيات معدنية وجرسية وروبوتية. 1 إلى 4000 Hz (440)
Mix يمزج الصوت المُعدَّل مع الأصلي. عند صفر بالمئة تسمع الإشارة الجافة فقط؛ وعند مئة بالمئة النغمة المُعدَّلة بالكامل فقط. 0% إلى 100% (0%)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Tremolo حامل منخفض جدًا يحوّله إلى تريمولو سعوي، يذبذب مستوى الصوت.
Robot حامل متوسط يضيف توافقيات صاخبة لتأثير صوت الروبوت الكلاسيكي.
Metallic توافقيات كثيفة وغير متناغمة لنبرة معدنية قاسية.
Bell حامل أعلى يعطي رنينًا ساطعًا شبيهًا بالجرس.
Alien رطب بالكامل بحامل عالٍ. متطرف وغريب وبالكاد يُميَّز.

Tremolo (تذبذب مستوى الصوت)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Rate يحدد مدى سرعة نبض مستوى الصوت. المعدلات الأبطأ تعطي تمايلًا سلسًا؛ والأسرع تعطي تلعثمًا سريعًا. 0.1 إلى 20 Hz (5)
Depth يحدد مقدار انخفاض مستوى الصوت في كل نبضة. عند صفر بالمئة يبقى المستوى ثابتًا؛ وعند مئة بالمئة يهبط حتى الصمت التام. 0% إلى 100% (0%)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Gentle تمايل بطيء وضحل. حركة دقيقة دون لفت الانتباه.
Classic تريمولو المكبّر الكلاسيكي: معدل متوسط وعمق معتدل.
Deep نبضة قوية وعميقة تكاد تهبط إلى الصمت كل دورة.
Fast رفرفة سريعة لإحساس متلألئ ومتوتر.
Chop سريع وبعمق كامل. تقطيع حاد متلعثم.

Delay (صدى)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Time يحدد الفجوة قبل كل صدى. تعطي الأزمنة القصيرة ارتدادًا محكمًا؛ والأطول تباعد التكرارات أكثر. 0.01 إلى 2 s (0.25)
Feedback يحدد مقدار كل صدى المُعاد. تعطي القيم المنخفضة تكرارًا واحدًا؛ والأعلى تبني سلسلة طويلة ممتدة من الأصداء. 0 إلى 0.95 (0.4)
Mix يمزج الأصداء مع الأصلي. عند صفر بالمئة تسمع الإشارة الجافة فقط؛ وعند مئة بالمئة الأصداء فقط. 0% إلى 100% (0%)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Slapback صدى قصير واحد، محكم مقابل الأصلي. الروكابيلي ومضاعفة الأصوات.
Echo الصدى الكلاسيكي: تكرار واضح مع بضعة ذيول ممتدة.
Ping تكرار سريع مرتدّ يضيف حركة إيقاعية.
Ambient تكرارات أطول وأنعم تنساب إلى ذيل رحب.
Dub تغذية راجعة عالية لتتاليات صدى طويلة دَبّية.
Cavern تكرارات طويلة وعميقة، كصوت يتردد عبر مكان ضخم.

Stereo Width (تضييق أو توسيع)

عنصر التحكم ما يفعله النطاق (الافتراضي)
Width يضيّق أو يوسّع الصورة الاستريو. صفر بالمئة يطويها إلى أحادي، مئة بالمئة تتركها دون مساس، والقيم الأعلى تدفع الجانبين أوسع. يؤثر فقط على المقاطع الاستريو على هدف All-channels. 0% إلى 200% (100%)
الإعداد المُسبق ما يفعله
Wide توسيع لطيف يفتح الصورة الاستريو. نقطة انطلاق محايدة.
Wider انتشار أقوى لحقل استريو كبير وغامر.
Max أقصى عرض. واسع جدًا، لكن انتبه لمشكلات التوافق الأحادي.
Narrow يسحب الجانبين إلى الداخل لصورة أكثر إحكامًا وتمركزًا.
Focused متمركز تقريبًا، مع لمسة استريو فقط.
Mono مطويّ بالكامل إلى أحادي. يشغّل المكبّران الإشارة نفسها.

كيف يعمل كل هذا خلف الكواليس (نسخة مبسّطة)

  • المحركات: تختار واحدًا في الإعدادات > مشغّل الصوت > محرك التشغيل: Standard (النظام)، أو Universal (FFmpeg)، أو Sound FX (محرك BASS™ من Un4seen Developments). المحرك الذي تختاره يحدد التنسيقات التي تُشغَّل، والمؤثرات والمعادل وسلسلة DSP تعمل فقط في محرك Sound FX.
  • التنسيقات: يضيف محرك BASS™ تنسيقات FLAC وDSD وWavPack وAPE وMusepack وTrueAudio وOpus وموسيقى الوحدات (التراكر) فوق تنسيقات النظام وFFmpeg.
  • المؤثرات: يستخدم المعادل والضاغط ومعظم المؤثرات إضافات مؤثرات BASS™. Freeverb هو صدى Freeverb. يستخدم Chorus وFlanger وDistortion مؤثرات كلاسيكية بأسلوب DirectX بعناصر تحكمها الخاصة.
  • تسوية مستوى الصوت: مسوٍّ جهارة حيّ بمعيار EBU R128 (معيار الجهارة المستخدم في البث الإذاعي والبث المتدفق).
  • Crossfeed: crossfeed من نوع bs2b (Bauer)، يعمل داخل محرك BASS™.
  • سلسلة DSP: كتلك المخصصة، مُطبَّقة بالترتيب الدقيق الذي تضبطه، على جميع القنوات أو جانب واحد فقط.
  • الخرج: يمكنك ضبط معدل العيّنات وعدد القنوات وحجم المخزن المؤقت لمطابقة عتادك.

ولأن كل هذا يعمل حيًّا أثناء تشغيل الموسيقى، فإن المؤثرات:

  • تعمل في الوقت الفعلي على كل شيء، بما في ذلك الملفات السحابية والبث وموسيقى الوحدات.
  • لا تغيّر أو تعيد حفظ ملفاتك أبدًا. أطفئ أي مؤثر ويعود الأصلي.
  • تتذكر إعداداتك لكل مؤثر.
  • يمكن مزجها ومطابقتها بحرية، لأن كل واحد منفصل.

وصفات بسيطة للتجربة

الاستماع اليومي

  • مزيد من الجهير، بنظافة: المعادل > Bass Booster، ثم اخفض المُضخّم الأولي بمقدار 1 إلى 2 dB. أو أضف Low Shelf في DSP على Bass Boost.
  • مستوى صوت متساوٍ عبر قائمة تشغيل مختلطة: تسوية مستوى الصوت > Standard، مع الضاغط > Soft.
  • صقل عام لطيف: الضاغط > Transparent، مع تسوية مستوى الصوت > Light.
  • أصوات أوضح: المعادل > Vocal Booster، أو كتلة Peaking في DSP على Vocal Boost.
  • صوت أكمل على سماعات الهاتف الصغيرة: المعادل > Small Speakers.

السماعات

  • ألطف وأقل إرهاقًا على السماعات: Crossfeed > Chu Moy أو Jan Meier.
  • صوت أوسع على السماعات: DSP Stereo Width > Wide، مع Crossfeed > Chu Moy.
  • إصلاح أسطوانات الستينيات والسبعينيات الحادّة التوزيع: Crossfeed > Vintage Stereo.
  • قليل من الهواء والمكان: Freeverb > Ambience، مُبقًى منخفضًا، مع Crossfeed > Subtle.

الأوقات الهادئة والصوت المنطوق

  • استماع هادئ في وقت متأخر: تسوية مستوى الصوت > Night، مع الضاغط > Late Night.
  • البودكاست والكتب الصوتية: الضاغط > Voice / Podcast، مع المعادل > Spoken Word.
  • أعلى وأكثر تساويًا في سيارة صاخبة: تسوية مستوى الصوت > Strong، مع الضاغط > Heavy.

إصلاح المشكلات

  • ترويض تسجيل حادّ وساطع: المعادل > Treble Reducer، أو كتلة Peaking في DSP على Tame Harsh.
  • إزالة أزيز الكهرباء: سلسلة DSP > Notch > Mains Hum 60 (أو Mains Hum 50 في أوروبا).
  • جهير أكثر إحكامًا ونظافة: DSP High Pass > Tighten، لخفض النطاق المنخفض المدوّي.
  • تقليل التدوية في مزيج ثقيل الجهير: DSP Low Shelf > Trim Bass، أو Peaking > De-Boom.

إبداعي وممتع

  • إحساس دافئ ورحب: Freeverb > Hall، مُبقًى منخفضًا.
  • قيثارات حالمة ورحبة: Chorus > Wide، مع Echo > Long.
  • lo-fi رجعي: سلسلة DSP > Bit Crusher (LoFi) إلى Soft Clip (Warm).
  • حركة راقصة على المقاطع الإلكترونية: Auto Wah > Funky، أو Phaser > Fast.
  • اجتياح الطائرة النفاثة الكلاسيكي: Flanger > Jet.

الأسئلة الشائعة

ما محرك الصوت الذي يستخدمه Flacbox؟
تختار محرك تشغيل واحدًا في الإعدادات > مشغّل الصوت: Standard (محرك نظام Apple)، أو Universal (محرك FFmpeg)، أو Sound FX (محرك BASS™ من Un4seen Developments، un4seen.com). المحرك الذي تختاره يحدد تنسيقات الملفات التي تُشغَّل. Sound FX هو الذي يشغّل تنسيقات إضافية مثل FLAC وDSD وWavPack وAPE وMusepack وTrueAudio وOpus وموسيقى MOD أو التراكر، وهو المحرك الوحيد الذي يوفّر المؤثرات الحيّة والمعادل ذا العشرة نطاقات وسلسلة DSP. لاستخدام المؤثرات، اضبط محرك التشغيل على Sound FX.
هل يستطيع Flacbox تشغيل MOD وXM وIT وغيرها من موسيقى التراكر أو الوحدات؟
نعم. يحتوي محرك BASS™ على مشغّل وحدات مدمج يحمّل ملفات MOD وXM وIT وS3M وMTM وUMX وMO3 ويعيد بناء الأغنية حيًّا من أنماطها وأصوات آلاتها، بالطريقة التي يُقصَد بها تشغيل موسيقى التراكر. لا تستطيع مشغّلات iPhone العادية فعل ذلك. تعمل المؤثرات والمعادل على موسيقى الوحدات أيضًا.
هل يدعم Flacbox ملفات DSD وعالية الدقة؟
نعم. يشغّل Flacbox ملفات DSD (DSF وDFF) عبر محرك BASS™ باستخدام DSD عبر PCM كي تعمل على عتاد الخرج العادي، إضافةً إلى FLAC وWavPack وMonkey’s Audio (APE) وMusepack وTrueAudio للتشغيل بلا فقد.
ما المؤثرات الصوتية التي يحتويها Flacbox؟
معادل بعشرة نطاقات، وتسوية مستوى الصوت، والضاغط، وFreeverb، وAuto Wah، وPhaser، وFlanger، وEcho، وChorus، وDistortion، وRotate، وCrossfeed، إضافةً إلى سلسلة DSP تبنيها بنفسك بمرشّحات ورفوف وكسب وsoft clip وbit crusher وring modulator وtremolo وdelay وعرض استريو. كل واحد منفصل ويمكن دمجه مع الآخرين.
ما هو الإعداد المُسبق؟
الإعداد المُسبق ضبط جاهز لمؤثر. بدلًا من تحريك المزالج بنفسك، تضغط على إعداد مُسبق فيتغيّر الصوت ليطابقه. لكل مؤثر في Flacbox عدة إعدادات مُسبقة، ويسرد هذا الدليل ما يفعله كل واحد. إذا حرّكت مِزلاجًا بعد اختيار إعداد مُسبق، يعرض المؤثر «يدوي» ليخبرك أنه يستخدم الآن قيمك الخاصة.
كيف أفتح مؤثرات الصوت في Flacbox؟
افتح مشغّل التشغيل الآن، واضغط زر ⋯ (المزيد)، واختر مؤثرات الصوت. أو انتقل إلى الإعدادات > مشغّل الصوت > مؤثرات الصوت. اضغط على مؤثر، شغّل مفتاحه، واختر إعدادًا مُسبقًا، أو افتح المزالج للضبط الدقيق.
أين المعادل، وما أفضل الإعدادات؟
انتقل إلى الإعدادات > مشغّل الصوت > معادل الصوت. يحتوي 10 نطاقات من 32 Hz إلى 16 kHz، كل منها من -12 إلى +12 dB، إضافةً إلى مُضخّم أولي من -24 إلى +24 dB و22 إعدادًا مُسبقًا. لمزيد من الجهير، استخدم Bass Booster. لأصوات أوضح، استخدم Vocal Booster أو Pop. لصوت أكثر سطوعًا، استخدم Treble Booster. ثم اضبط النطاقات الفردية حسب ذوقك.
كيف أعزّز الجهير في Flacbox؟
طريقتان سهلتان. في معادل الصوت، اختر Bass Booster (أو ارفع نطاقَي 32 Hz و64 Hz بضعة dB). أو، في معالجة الإشارة، أضف كتلة Low Shelf مضبوطة على Bass Boost. في الحالتين، اخفض المُضخّم الأولي أو أضف كتلة Gain بمقدار 1 إلى 2 dB كي يبقى الجهير نظيفًا ولا يتشوّه.
أي إعداد مُسبق للمعادل هو الأفضل لموسيقاي؟
Rock وElectronic يضيفان طاقة بنطاق منخفض وعالٍ قوي. Acoustic وJazz وClassical تبقى دافئة وطبيعية. Pop وVocal Booster يدفعان الأصوات إلى الأمام. Bass Booster وHip-Hop يضيفان ثقلًا. Deep وLoudness يبدوان أكمل عند مستوى الصوت المنخفض. ابدأ بالذي يطابق نوعك الموسيقي، ثم اضبط بدقة.
ما هي تسوية مستوى الصوت، وكيف تختلف عن ReplayGain؟
تجعل كل مقطع يُشغَّل بجهارة متساوية تقريبًا. تقيس الجهارة الحقيقية باستخدام معيار EBU R128 (بـLUFS، مثل خدمات البث) وتضبط كل مقطع نحو هدفك، مع حد للتعزيز الأقصى. بخلاف ReplayGain، لا تحتاج إلى أي علامات في ملفاتك وتعمل على أي مصدر، حيًّا، دون تغيير الصوت. الإعدادات المُسبقة: Light وStandard وStrong وNight.
ما هو Crossfeed، وهل ينبغي أن أستخدمه؟
يمزج Crossfeed قليلًا من القناتين اليسرى واليمنى معًا كي تبدو السماعات أشبه بالمكبّرات الحقيقية وأقل شعورًا بأن الصوت عالق في رأسك. إنه للسماعات فقط، فأطفئه للمكبّرات. يستخدم Flacbox طريقة bs2b (Bauer)، بإعدادات مُسبقة مثل Chu Moy وJan Meier.
ما الفرق بين الضاغط وتسوية مستوى الصوت؟
تطابق تسوية مستوى الصوت الجهارة بين الأغاني المختلفة. أما الضاغط فيسوّي الأجزاء العالية والهادئة داخل أغنية واحدة. يحلّان مشكلتين مختلفتين ويعملان معًا جيدًا، خصوصًا في سيارة أو مكان صاخب.
ما هي سلسلة معالجة الإشارة (DSP)؟
إنها رف تبنيه بنفسك في الإعدادات > مشغّل الصوت > معالجة الإشارة. أضف كتلًا مثل المرشّحات والرفوف والكسب وsoft clip وbit crusher وring modulator وtremolo وdelay وعرض استريو، رتّبها بأي ترتيب، شغّل كل واحدة أو أطفئها، ووجّه السلسلة إلى جميع القنوات أو اليسرى أو اليمنى. ولأن الترتيب مهم، يمكنك تصميم الصوت الذي تريده بالضبط.
ما الفرق بين المعادل والمؤثرات وسلسلة DSP؟
المعادل تحكم نبري بسيط بعشرة نطاقات. مؤثرات الصوت أدوات جاهزة (ضاغط، صدى، echo، وهكذا) بإعدادات مُسبقة. سلسلة DSP هي حيث تبني ترتيب مؤثراتك الخاص من كتل فردية. يمكنك تشغيل الثلاثة جميعًا في الوقت نفسه.
هل تغيّر المؤثرات ملفات موسيقاي أو تتلفها؟
لا. كل شيء يُطبَّق حيًّا أثناء تشغيل الموسيقى. لا تتغيّر ملفاتك أو يُعاد حفظها أبدًا. أطفئ أي مؤثر ويعود الصوت الأصلي في الحال.
هل يمكنني استخدام أكثر من مؤثر في الوقت نفسه؟
نعم. لكل مؤثر مفتاحه الخاص ولا يوجد مفتاح رئيسي، فأي تركيبة تعمل. على سبيل المثال، تسوية مستوى الصوت مع الضاغط لاستماع متساوٍ، أو Freeverb مع Crossfeed على السماعات، مع المعادل فوق ذلك.
لماذا عناصر التحكم بالمؤثر باهتة؟
المؤثر مُطفأ. شغّل مفتاحه في أعلى المحرّر لاستخدام عناصر التحكم. كل مؤثر مُطفأ افتراضيًا.
ماذا تعني علامة يدوي؟
تعني أنك حرّكت مِزلاجًا بعيدًا عن إعداد مُسبق، فالمؤثر يستخدم الآن قيمك المخصصة بدلًا من إعداد مُسبق مُسمّى. لكل مِزلاج زر إعادة تعيين، واختيار إعداد مُسبق مجددًا يستبدل قيمك اليدوية.
هل يمكنني حفظ إعدادات المعادل المُسبقة ومشاركتها؟
نعم. إلى جانب الـ22 إعدادًا مُسبقًا المدمجة، يمكنك صنع إعداداتك الخاصة، وإعادة ترتيبها، وتصديرها أو استيرادها لنقل إعداداتك إلى جهاز آخر.
هل تعمل المؤثرات مع CarPlay والبث والتشغيل في الخلفية؟
نعم. تعمل المؤثرات داخل محرك BASS™، فتنطبق على الملفات المحلية والأقراص السحابية وخوادم الوسائط والبث وموسيقى الوحدات، وتستمر في العمل أثناء CarPlay والتشغيل في الخلفية.
هل يمكنني تغيير جودة خرج الصوت؟
نعم. في الإعدادات > مشغّل الصوت يمكنك ضبط معدل عيّنات الخرج وعدد القنوات وحجم المخزن المؤقت لمطابقة سماعاتك أو مكبّراتك أو الـDAC.
ما الإعداد المبدئي الجيد للسماعات؟
شغّل تسوية مستوى الصوت (Standard)، أضف ضاغطًا خفيفًا (Soft)، اختر إعداد معادل مُسبقًا يعجبك، وشغّل Crossfeed (Chu Moy أو Jan Meier). اترك الصدى وecho والتشويه مُطفأة إلا إذا أردت صوتًا إبداعيًا.

BASS علامة تجارية لشركة Un4seen Developments Ltd. انظر un4seen.com. يستخدم Crossfeed خوارزمية bs2b (Bauer stereophonic-to-binaural)؛ انظر صفحة مشروع bs2b.

Last updated on